Descrizione
Per coloro che avessero già assaporato le profondità filosofiche e spirituali de La Scienza di Dio (Vidia Vâhinî) e la Conoscenza del Sé (Jñâna Vâhini), questo nuovo opuscolo, piccolo a dimensioni, ma saturo di divina immensità, offre nuovo materiale di studio e riflessione.
Il sûtra è un aforisma, ossia una parola che condensa molti pensieri; è per così dire, un concentrato di concetti che non si possono esprimere a parole o con i semplici meccanismi della logica.
Swami prende in esame alcuni sûtra vedici, e, dopo averli tradotti da misterico sanscrito in una lingua comprensibile all’uomo moderno, li arrotola e li srotola come farebbe un rabbino con pergamene bibliche; poi li spiega, li riassume, li ritaglia e li ricuce.
Il risultato è un discorso limpido e trasparente sia per l’uomo di cultura che per l’illetterato, perché la spiegazione non invoca la dea ragione, ma la Supercoscienza Divina, la
Brahmavidyâ.
In questo scritto – giacché non va dimenticato che si tratta di una parola non raccolta da discorsi, bensì di un lavoro edito dalla stessa Mano Divina – vi sono concetti che abbracciano tutti i campi del sapere umano, dalla fisica alla teologia, dalla psicologia alla cosmologia.
Al lettore non resta che porsi con calma riflessione ed umile studio di fronte all’immensa Logica dell’ immensamente Semplice.
