DD 18 Febbraio 2004 (Mahashivaratri) – “Nessun pericolo per questo corpo…” – Sathya Sai Books & Publications of Italy 

Nessun pericolo per questo Corpo …

Questo Corpo è stato liberato da un grosso peso

Incarnazioni dell’Amore!
La gloria dell’antica cultura di Bhârat (l’India) è al di là di ogni descrizione e le magnifiche tradizioni di questo Paese sono un orgoglio non solo per i suoi abitanti, ma per il mondo intero. Tuttavia, col passare del tempo, a causa della crescente influenza della cultura occidentale, tali grandi tradizioni si stanno perdendo.
Ad esempio, secondo il calendario indù, i nomi degli anni, come Prabhava, Vibhava, Shukla, Pramoduta, Prajotpatti, ecc., hanno un significato profondo, ma la gente si è dimenticata di questi nomi e segue il calendario occidentale: gennaio, febbraio, ecc.
(A questo punto del Discorso, Baba ha cominciato a mostrare chiari segni di disagio poiché l’emissione dell’Âtmalingam era imminente. Perciò si è seduto e ha fatto segno agli studenti di dare il via al canto dei bhajan.
Dopo qualche minuto, dalla Sua bocca è emerso un lingam d’oro ed Egli, tenendolo in alto, lo ha mostrato a tutti i presenti. Si è quindi ritirato nella stanza delle udienze, dove ha prodotto altri due lingam. Questi, però, non sono stati mostrati all’assemblea dei devoti. (Dopo qualche tempo Egli è ritornato e ha ripreso il Discorso – N.d.T.) Nessun pericolo potrà mai colpire questo Corpo qualunque cosa accada; in realtà, questo Corpo è stato liberato da un grosso peso. Negli ultimi due mesi non gli è stato dato cibo e nutrimento adeguati. Durante il processo del lingodbhâvam (la produzione del lingam) il corpo, naturalmente, è sottoposto a qualche sforzo. Tuttavia, vi assicuro che non dovete preoccuparvi di questo. Io ho dedicato questo Corpo a voi ed è quindi vostra responsabilità prendervene cura. Ho notato che gli studenti erano molto ansiosi ed estremamente preoccupati per il Mio stato di salute. Soltanto Io posso capire i sentimenti dei Miei studenti. Infatti essi sono come il Mio stesso respiro vitale. Gli studenti sono disposti a sacrificare la loro stessa vita per amore di Swami, e anch’Io sono pronto a sacrificare la Mia per amor loro.

“Vi proteggerò ovunque voi siate”

Cari ragazzi!
Vi proteggerò ovunque voi siate. Sto utilizzando tutto il Mio tempo per il vostro bene e il Mio unico obiettivo è di vedervi sempre felici. Questo Corpo non correrà mai alcun rischio: siate certi di ciò. Ricordate sempre Dio, ovunque siate. Qualsiasi lavoro possiate intraprendere, consideratelo come il lavoro di Swami. Io Mi prenderò sempre cura del vostro benessere; infatti, persino i vostri genitori possono non essere in grado di comprendere e apprezzare i vostri sentimenti come so far Io.
Miei cari ragazzi, ‘bangaru’ (Miei tesori)! Possiate sbocciare alla vita e conseguire delle posizioni importanti!
Quello che doveva accadere è accaduto; il passato è passato. La sofferenza per il corpo è una cosa del tutto normale: il dolore va e viene come nuvole di passaggio. Perciò, da oggi, abbandonate tutte le vostre preoccupazioni e siate felici.
Vi benedico tutti affinché possiate brillantemente superare i vostri esami. Perché temere quando Io sono qui? Io sono sempre con voi, non ho nessun’altra residenza se non il vostro cuore; infatti, il vostro cuore è il luogo dove Io risiedo.
Ora potete andare a cena; poi ritornate qui e continuate a cantare i bhajan per tutta la notte. Io, durante la notte, verrò ancora.

Prashânti Nilayam, 18 Febbario 2004
Sai Kulwant Hall
Ricorrenza di Mahashivarrâti
(Traduzione tratta dal testo inglese pubblicato sul sito internet dello Shrî Sathya Sai Central Trust di Prashânti Nilayam)

Discorsi Divini

18 Febbraio 2004 (Mahashivaratri) – “Nessun pericolo per questo corpo…”

Discorso Divino di Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

Nessun pericolo per questo Corpo …