DD 17 Marzo 1973 – La giusta prescrizione – Sathya Sai Books & Publications of Italy 

La giusta prescrizione

[1] C’è una sola via verso Dio che possa soddisfare le aspirazioni del jīva1 tattva (la natura essenziale dell’individuo): la via della devozione, della dedicazione di tutte le attività a Dio e dell’abbandono alla Sua Volontà; ma la devozione deve basarsi sulla convinzione, e non su un credo cieco e irragionevole: ecco perché sottolineo sempre l’importanza del ruolo dell’intelligenza. L’intelligenza è un dono speciale di Dio all’uomo perché conferisce il potere di discriminare tra ciò che è giusto e ciò che è sbagliato. La pace e la felicità dipendono dalla scelta dei giusti mezzi, che sono materia di decisione dell’intelligenza. Anche la prosperità dipende dall’intelligente utilizzo delle risorse disponibili. L’intelligenza vacillante dell’uomo, che ha perso la sua purezza e la concentrazione mirata a un unico obiettivo, è responsabile di tutti i conflitti che oggi dilagano. Pertanto v’invito a pregare Dio affinché vi conceda la capacità di pensare in modo retto, sincero e aperto e affinché possiate attenervi alla giusta decisione, una volta presa, senza essere afflitti da egoismo, avidità e odio. Pregate per avere una mente equilibrata, libera da pregiudizi e da passioni. [2] Nel ricercare la felicità, l’uomo deve stare attento a tre doveri fondamentali: 1) Deve dimenticare ciò che va dimenticato, ovvero il mondo circostante e i suoi seducenti piaceri. 2) Deve raggiungere quello che va raggiunto, cioè il Divino, la presenza dell’Onnipotente. 3) Deve abbandonare quello che va abbandonato: i desideri e le acquisizioni materiali. La seguente preghiera vedica sintetizza bene tali aspirazioni: asato mā sat gamaya, tamaso mā jyotir gamaya, mrityor mā amrita gamaya Conducimi dall’irreale alla realtà, dalle tenebre alla luce, dalla morte all’immortalità. Sforzatevi di eliminare la falsità per conseguire la verità, di acquisire la conoscenza di voi stessi e dell’origine di tutti i Sé, e di liberarvi dell’ignoranza originaria. Tenete lontani i pensieri e le ansie relativi al corpo, che è soggetto al decadimento e alla morte, e siate consapevoli dell’Anima Immortale che voi realmente siete. [3] Questa ghirlanda può insegnarvi una grande lezione spirituale: il suo unico filo ha tenuto insieme tutti i diversi fiori con grande armonia. In sanscrito, il filo che unisce è detto sūtra2. Infatti, c’è anche il brahmā sūtra, il Principio Universale del Brahman che passa attraverso i jīvi (individui) e li unisce tutti nel legame atmico. Tutti i figli e le figlie di questa madrepatria sono uniti in un gruppo interdipendente dal filo della Divinità che passa attraverso di loro. Incarnazioni del divino ātma, quali voi siete, non abbiate paura dei dolori e delle sconfitte che incontrerete. L’arancia è avvolta da una buccia amara; eliminatela e mangiate il dolce frutto che essa ha a lungo protetto. Il frutto, ossia la vostra vita, è avvolta dall’amara buccia dell’ira, della concupiscenza, dell’avidità, dell’arroganza, dell’attaccamento e della gelosia; togliete la buccia e gettatela via per assaporare finalmente la dolcezza. [4] Siate sempre dediti a compiere azioni buone e altruistiche; fate attenzione a non offendere fisicamente o mentalmente gli altri con le vostre parole, azioni e pensieri. Se negli altri vedrete la malvagità e l’ingiustizia, esaminate prima di tutto la vostra condotta e il vostro carattere, perché ciò che vedete negli altri può essere il risultato di quello che è in voi stessi. Indossate gli occhiali dell’amore e il mondo intero sarà colmo d’amore. Dio è presente solo dove regna il bene; se esaminate l’attuale comportamento degli uomini, vedrete che la visione è maligna, l’ascolto è perverso, i pensieri sono impuri, perciò anche la natura umana in voi viene infangata e resa bestiale, o anche peggio. Se Dio entra nella visione, nelle cose ascoltate e in quelle pensate, allora la vostra vita sarà felice e proficua. Controllate la mente e re- golate gli impulsi che da essa emanano con lo strumento di un’intelligenza lucida e chiara; questi sono i requisiti preliminari per avere una vita felice. Tenete sempre il Nome di Dio sulla lingua e la Sua gloria nel ricordo; cercate la compagnia delle persone buone e pie. Se seguirete tali prescrizioni, sarete liberi da ogni ansia, paura e falsità.

Mogha, 17.03.1973

Discorsi Divini

17 Marzo 1973 – La giusta prescrizione

Discorso Divino di Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

La giusta prescrizione